Help

MacCleaner Pro


Übersicht

MacCleaner Pro ist eine All-in-One-Softwarelösung, die Speicherplatz auf Ihrem Mac freigibt, damit er wieder so läuft, als wäre er neu. Das Programm bietet eine klare und einfache Benutzeroberfläche. Außerdem wird das Programm mit zusätzlichen Pro-Werkzeugen für eine gründliche Mac-Reinigung geliefert. maccleaner pro start window

Wenn Sie MacCleaner Pro starten, sehen Sie eine Leiste, die die Nutzung Ihres Speicherplatzes anzeigt. Hier können Sie herausfinden, was sich auf Ihrer Festplatte befindet, einschließlich des Volumens des Systemspeichers und des löschbaren Speichers. Das Balkendiagramm ist interaktiv. Durch Klicken auf jeden Abschnitt können Sie alle Dateien im Detail sehen.


Schnellreinigung

Im Übersichtsabschnitt sehen Sie die Schaltfläche “Schnellreinigungg”. Verwenden Sie diese Option, um schnell alle Junk-Dateien zu entfernen und den RAM zu optimieren. Um zu sehen, welche Arten von Dateien die Option “Schnellreinigung” entfernt, klicken Sie auf “Details überprüfen”.

Sie werden die folgende Liste von Junk-Dateien sehen:

  • Anwendungs-Cache
  • Anwendungsprotokolle
  • Installationsdateien
  • Safari-Cache-Dateien
  • Dateien im Papierkorb

Wenn nötig, können Sie einzelne Kategorien von Junk-Dateien aus- oder abwählen. Wenn Sie sicher sind, dass Sie sie entfernen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche “Entfernen”.

MacCleaner Pro showing the options in the fast cleanup mode
Beachten Sie, dass im Allgemeinen sicher ist, die voreingestellten Dateien bei der “Schnellen Säuberung” zu entfernen. Dazu zählen zum Beispiel Caches. Das sind temporäre Dateien, die automatisch erstellt werden, sobald Sie Anwendungen starten. OderDateien im Papierkorb: Sie belegen unnützen Speicherplatz auf Ihrer Festplatte, da Sie sie nicht benötigen und sie entfernt haben. Installationsdateien werden benötigt, wenn Sie eine neue Anwendung installieren. Deshalb bietet Ihnen MacCleaner Pro an, all diese Dateien schnell zu entfernen und auf Ihrer Festplatte wertvollen Speicherplatz schnell zurückzugewinnen.

Um regelmäßig Junk-Dateien auf Ihrem Mac zu bereinigen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche “Schnelle Säuberung”.


Aufräumen

Wenn Sie über wenig freien Speicherplatz auf Ihrer Mac-Festplatte verfügen, Ihre Startfestplatte voll ist und Sie einfach mehr freien Speicherplatz benötigen, klicken Sie in der Seitenleiste auf “Aufräumen”.

Hier können Sie die Dateien anzeigen, die Sie wahrscheinlich nicht benötigen und sicher entfernen können.

  • Caches – temporäre Dateien, die erstellt werden, wenn Sie Anwendungen auf Ihrem Computer verwenden. Mit der Zeit wächst das Volumen der Cache-Dateien erheblich, was Ihren Mac verlangsamt.
  • Papierkorb – Dateien im Papierkorb behalten 100% ihrer vorherigen Größe. Daher sollten Sie daran denken, den Papierkorb auf Ihrem Mac zu leeren.
  • Sprachdateien – Dateien zur Software-Lokalisierung. Wahrscheinlich benötigen Sie nicht alle Sprachressourcen und können die nicht benötigten entfernen.
  • Installationsdateien – Dateien, die zum Einrichten von Programmen verwendet werden. Sobald Sie ein Programm installiert haben, benötigen Sie diese Dateien nicht mehr.
  • Mail-Anhänge – Diese Dateien werden automatisch auf Ihrem Mac gespeichert und nehmen schließlich erhebliche Mengen an Speicherplatz in Anspruch. Finden und entfernen Sie alte, nicht benötigte E-Mail-Downloads.
  • Downloads – Sie laden möglicherweise jeden Tag viele Dateien aus dem Internet herunter und vergessen, nicht benötigte Dateien zu entfernen. Die Gesamtgröße dieser Dateien kann erheblichen Platz einnehmen, also wählen Sie diese “Speicherfresser” aus und entfernen Sie sie.
  • Screenshot-Dateien – Vielleicht gehören Sie zu denjenigen, die verschiedenen Gründen regelmäßig Bilder von Ihrem Desktop machen. Diese Bilder belegen erheblichen Speicherplatz, und es ist wahrscheinlich, dass die meisten davon unnötig sind. Daher empfehlen wir Ihnen, sie sich anzusehen und nicht benötigte Screenshots zu entfernen.
  • Löschbarer Speicherplatz – eine Art von Speicherplatz auf macOS, den das System bei Bedarf freigeben kann und dann Dateien herunterlädt oder generiert, die entfernt wurden. Löschbarer Speicherplatz ist der Speicherplatz, den macOS für den Fall bereithält, dass Sie die Dateien, die Sie entfernt haben, um Speicherplatz freizugeben, erneut herunterladen möchten.
MacCleaner Pro showing the cleanup section

Schritte zum Aufräumen Ihres Mac mit MacCleaner Pro:

  1. Starten Sie die Anwendung.
  2. Klicken Sie in der Seitenleiste auf “Aufräumen”.
  3. Wählen Sie die Junk-Dateien aus, von denen Sie sicher sind, dass Sie sie nicht benötigen.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Überprüfen und aufräumen”.

Im Abschnitt “Aufräumen” können Sie auf jede Kategorie klicken, um Dateien im Detail anzuzeigen. Wenn Sie zum Beispiel auf “Caches” klicken, können Sie einzelne Browser-Caches und Anwendungs-Caches zum Entfernen auswählen.

macCleaner Pro showing details of junk files categories
Bitte beachten Sie, dass wenn Sie beispielsweise die Kategorie Downloads zum Entfernen abwählen, die Anwendung nicht alle Dateien im Download-Ordner löschen wird. Wenn Sie jedoch einige andere Kategorien mit Dateien auswählen, die sich im Download-Ordner befinden, werden diese Dateien entfernt. Wenn Sie beispielsweise Installationsdateien auswählen, werden Ihre dmg-Dateien aus dem Download-Ordner gelöscht.

Beschleunigen

Wenn Ihr Mac langsam läuft, wechseln Sie zum Abschnitt Beschleunigen in der Seitenleiste. Hier können Sie folgende Aufgaben ausführen:

  • RAM optimieren – Inaktiven RAM-Speicher freigeben.
  • Spotlight neu indizieren – Den Spotlight-Index zurücksetzen, um Suchprobleme zu beheben.
  • Mail neu indizieren – Wenn Mail nicht gestartet wird oder einige Nachrichten fehlen, aktualisieren Sie die Liste der E-Mails und beheben Sie alle Probleme mit Ihrem Postfach.
  • Startup-Apps – Automatisch startende Apps beim Mac-Login stoppen.
  • Internet-Plugins – Spezielle Programmkomponenten, die spezifische Funktionen für das Internet-Browsing hinzufügen und Ihren Mac möglicherweise verlangsamen können.
  • Browser-Erweiterungen – Kleine Softwareprogramme, die zusätzliche Funktionen zu einem Webbrowser hinzufügen, aber dessen Geschwindigkeit beeinflussen.
  • Ressourcenfresser – Schließen Sie Apps, die viel Speicherplatz benötigen und oft einfrieren.
MacCleaner Pro speed up

So optimieren Sie die Leistung des Macs mit MacCleaner Pro:

  1. Wechseln Sie zur Rubrik Beschleunigen in der Seitenleiste.
  2. Betrachten Sie die Optionen, die Ihren Mac schneller arbeiten lassen können. Wählen Sie die Optionen aus, die Sie ausführen möchten.
  3. Klicken Sie auf “Überprüfen und Beschleunigen” und bestätigen Sie die Aktion.

Danach werden Sie feststellen, dass Ihr Mac begonnen hat, schneller zu arbeiten .

MacCleaner Pro showing the speed up section

Für einige Kategorien können Sie mehr Details anzeigen. Zum Beispiel, wenn Sie auf Startup-Apps klicken, sehen Sie die Liste aller Programme, die beim Hochfahren Ihres Macs automatisch gestartet werden. Hier können Sie Startup-Programme deaktivieren oder aktivieren und verhindern, dass einige Apps automatisch auf Ihrem Mac laufen. Auf diese Weise können Sie Ihrem Mac helfen, schneller zu arbeiten und seine Ressourcen nicht für unnötige Prozesse zu verschwenden.

MacCleaner Pro showing startup items

Speicherplatz verwalten

MacCleaner Pro ermöglicht es Ihnen, Ihre Dateien, Apps und Dokumente zu erkunden, um herauszufinden, was Ihren Speicherplatz belegt. Im Abschnitt “Dateien verwalten” können Sie Ihre Festplattennutzung detaillierter durchsuchen. Hier sind die Kategorien von Dateien, die Sie auf Ihrem Mac erkunden können:


Archive

Nach dem Entpacken von Archiven vergessen die meisten Benutzer, .zip-Dateien zu entfernen. Diese Dateien nehmen normalerweise viel Platz auf Ihrer Festplatte ein und sind wahrscheinlich unnötig. Wechseln Sie zur Kategorie Archive, um die Liste aller .zip-Dateien auf Ihrem Mac zu sehen. Wählen und entfernen Sie unerwünschte Dateien. MacCleaner Pro showing archieves


Dokumente

Wechseln Sie zur Kategorie Dokumente, um eine Liste Ihrer Dokumente anzuzeigen. Überprüfen und entfernen Sie große Dateien und Ordner, die Sie nicht benötigen.

MacCleaner Pro showing documents

Filmdateien

Auf Ihrem Mac können Sie Videos speichern, die Sie aus iTunes heruntergeladen haben, die mit Videobearbeitungs-Apps erstellt wurden oder die Sie von Ihrem iPhone übertragen habenn. Unabhängig davon, warum Sie Videodateien auf Ihrem Mac speichern, sollten Sie bedenken, dass diese Dateien viel Festplattenspeicher belegen. Es kann schwierig sein, sie manuell zu finden. Gehen Sie im MacCleaner Pro zur Kategorie Filmdateien, überprüfen Sie Ihre Videodateien und entfernen Sie alle großen und unnötigen Dateien.

Movies files category

Musikdateien

Wie bei Filmen führt auch das Herunterladen von Musik aus iTunes dazu, dass der Mac-Festplattenspeicher gefüllt wird. Gehen Sie zur Kategorie Musik, um eine Liste aller auf Ihrem Mac gespeicherten Musikdateien zu überprüfen. Wählen Sie unerwünschte Lieder aus und klicken Sie, um sie zu entfernen.

Music files category

Bilder

Bilder sind ein weiterer Speicherfresser auf einem Mac. Die manuelle Suche nach ihnen ist zeitaufwändig und unnötig, da MacCleaner Pro automatisch alle Bilder auf Ihrer Festplatte findet und sie in der entsprechenden Kategorie anzeigt.

Gehen Sie zur Kategorie Bilder, überprüfen Sie die Liste aller Bilddateien auf Ihrem Mac, wählen Sie nicht benötigte Bilder aus und klicken Sie, um sie zu entfernen.

Pictures category

Anwendungen

Klicken Sie auf die Kategorie Anwendungen, um die Liste aller auf Ihrem Mac installierten Apps, das Datum Ihrer letzten Verwendung und den von ihnen belegten Speicherplatz zu sehen. Klicken Sie auf den Button “Mit App Cleaner deinstallieren”. Damit wird ein spezielles Deinstallationsprogramm aus den Pro-Tools gestartet, mit dem Sie unerwünschte Apps vollständig und sicher entfernen können.

Applications category

Doppelte Dateien

Klicken Sie auf diese Kategorie, um das Volumen von doppelten Bildern, Filmen, Musik, Dokumenten, Archiven und anderen Arten von doppelten Dateien zu sehen. Mit der entsprechenden Software aus den Pro-Tools – Duplicate File Finder – können Sie alle Duplikate überprüfen. Klicken Sie einfach auf den Button “Mit Duplicate Finder überprüfen”, um diese App zu starten und Ihre doppelten Dateien und Ordner zu entfernen oder zu organisieren.

Duplicate files category

Systemdateien

Es gibt eine Vielzahl von Systemdateien auf Ihrem Mac, die nicht entfernt werden können oder sollten, damit das System korrekt funktioniert. Es ist jedoch nützlich, über sie Bescheid zu wissen und zu verstehen, was sich auf Ihrer Mac-Festplatte befindet. In der Kategorie System können Sie das Volumen von Betriebssystemdateien, Dateien im Ordner Library und unzugänglichen Ordnern, wie den Ordnern anderer Mac-Benutzer, einsehen.

System files category

Home-Ordner

Hier können Sie sehen, was sich in Ihrem Home-Ordner befindet. Bitte beachten Sie, dass die Elemente im Home-Ordner in den entsprechenden Dateikategorien in der obigen Liste angezeigt werden.

Home folder category

Werkzeuge

MacCleaner Pro bietet spezielle separate Anwendungen für eine gründliche Bereinigung Ihres Macs. Mit den zusätzlichen Werkzeugen können Sie leicht alles Unnötige von Ihrer Mac-Festplatte finden und entfernen.
Wechseln Sie in jedem Abschnitt zur Seitenleiste und starten Sie die entsprechende Anwendung, je nachdem welche Dateien und Elemente Sie finden und entfernen möchten.

Duplicate Finder

Gehen Sie zu diesem Abschnitt und führen Sie den Duplicate File Finder für folgende Aufgaben aus:

  • Finden und Entfernen von doppelten Dateien und Ordnern
  • Finden und Entfernen von unnötigen ähnlichen Fotos in der Fotobibliothek
  • Finden ähnlicher Ordner – Ordner sowohl mit doppelten als auch mit einzigartigen Dateien
  • Zusammenführen ähnlicher Ordner


App Deinstallieren

Gehen Sie zu diesem Abschnitt und führen Sie App Cleaner & Uninstaller für folgende Aufgaben aus:

  • Vollständiges Deinstallieren von Anwendungen
  • Zurücksetzen von Anwendungen auf den Standardzustand
  • Deaktivieren/Aktivieren/Entfernen von Webbrowser-Erweiterungen
  • Deaktivieren/Aktivieren von Startup-Programmen
  • Entfernen übrig gebliebener Dateien von zuvor gelöschten Apps
  • Ändern der Dateizuordnungen für verschiedene Dateitypen
App Cleaner in MC
App Cleaner window in MC


Space Analyzer

Gehen Sie zu diesem Abschnitt und führen Sie den Disk Space Analyzer für folgende Aufgaben aus:

  • Scannen einer beliebigen Festplatte oder eines Ordners, einschließlich externer Speicher
  • Analyse und Anzeige des Festplattenspeicherverbrauchs in einem praktischen Sunburst-Diagramm
  • Finden der größten Dateien und Ordner
  • Einfaches Verwalten des umfangreichsten Inhalts auf einem Mac
DSA in MC
DSA window in MC


Funter – Versteckte Dateien finden

Funter ist ein Tool, um versteckte Dateien auf einem Mac zu bearbeiten. Verwenden Sie Funter für folgende Aufgaben:

  • Versteckte Dateien und Ordner mit einem Klick anzeigen
  • Dateien und Ordner mit einem Klick verstecken
  • Nach versteckten Dateien und Ordnern suchen
  • Versteckte Dateien und Ordner kopieren, verschieben oder entfernen
  • Starten Sie diese Anwendung, um versteckte Dateien auf Ihrem Mac einfach anzuzeigen, zu verbergen und zu finden.
Funter in MC
Funter window in MC

Mehr dazu: Funter Hilfe

Memory Cleaner

Wenn Ihr Mac nach einer schnellen Bereinigung und Beschleunigung immer noch langsam arbeitet, empfehlen wir den Einsatz von Memory Cleaner. Dies hilft, den Speicherverbrauch von Apps regelmäßig zu überwachen und inaktiven RAM automatisch zu löschen, wenn Ihr System keinen RAM mehr hat.

Verwenden Sie Memory Cleaner für folgende Aufgaben:

  • Speicherverbrauch auf einem Mac überwachen
  • Die speicherintensivsten Apps finden
  • RAM-Speicher mit einem Klick freigeben
  • Stellen Sie die Häufigkeit der RAM-Bereinigung ein und lassen Sie die App diese Aufgabe automatisch ausführen
Memory Cleaner in MC
Memory Cleaner window in MC


Helper

Neben den Pro-Tools bietet MacCleaner Pro einen Helfer, der Ihnen ermöglicht, einige wichtige Indikatoren zur Optimierung Ihrer Systemleistung zu überwachen.

  • Speicherverwendung
  • Caches
  • Apps
  • Größte Dateien
  • Startprogramme
  • CPU-Verbraucher
open maccleaner helper  
Verwenden Sie diesen Helfer, um schnell Informationen über Ihr System zu erhalten und MacCleaner Pro zu öffnen, um die ausgewählten Elemente zu bearbeiten.

Um den MacCleaner Pro Helper zu aktivieren und direkt aus der Toolbar darauf zuzugreifen, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Öffnen Sie MacCleaner Pro.
  2. Gehen Sie zu den Einstellungen.
  3. Wechseln Sie zum Tab “Helper”.
  4. Aktivieren Sie die Option “MacCleaner Pro Helper aktivieren”.
open maccleaner helper

Entfernungshistorie

Mit MacCleaner Pro können Sie den Verlauf der Dateien einsehen, die Sie mit der App entfernt haben. Standardmäßig werden mit MacCleaner Pro bereinigte Dateien in den Papierkorb verschoben. Dies dient Ihrer Sicherheit. Sollten Sie versehentlich eine wichtige Datei löschen, können Sie diese aus dem Papierkorb wiederherstellen.

Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um den Entfernungsverlauf zu sehen und Dateien mit MacCleaner Pro wiederherzustellen:

  1. Gehen Sie zum MacCleaner Pro-Menü und klicken Sie auf Datei → Entfernungsverlauf auswählen. MacCleaner Pro menu showing the Removal History option
  2. Das Fenster “Entfernungsverlauf” wird angezeigt. Hier sehen Sie, wann und welche Dateien Sie mit der Anwendung entfernt haben.
  3. Wenn die entfernte Datei im Papierkorb ist, sehen Sie das entsprechende Symbol neben dem Dateinamen.
  4. Um Dateien wiederherzustellen, klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol oder wählen Sie mehrere Dateien und klicken Sie auf den Button “Wiederherstellen”. maccleaner pro removal history window

Die Dateien werden wiederhergestellt und genau in denselben Ordnern angezeigt, aus denen sie gelöscht wurden.


Vollzugriff auf die Festplatte

Seit der Veröffentlichung von macOS 10.15 Catalina verlangt Apple aus Sicherheitsgründen, dass Sie Ihren Apps manuell den Zugriff auf die Dateien des Benutzers gewähren. Deshalb müssen Sie, wenn Sie MacCleaner Pro zum ersten Mal starten, den Zugriff auf Ihre Ordner gewähren, damit das Programm Ihre Festplatte scannen kann. Sie werden folgende Nachricht sehen:  Grant Full Disk Access notification window

So gewähren Sie der App vollen Festplattenzugriff:

  1. Klicken Sie auf “Einstellungen öffnen, um Zugriff zu gewähren”. Wenn Sie das Popup-Fenster bereits geschlossen haben, öffnen Sie die Mac Systemeinstellungen, gehen Sie zum Bereich “Sicherheit & Datenschutz” und wechseln Sie zum Tab “Datenschutz”.
  2. Scrollen Sie in der Liste der Elemente nach unten und wählen Sie “Vollzugriff auf die Festplatte”.
  3. Klicken Sie auf das Schloss-Symbol in der linken unteren Ecke, um Änderungen vorzunehmen. Sie werden nach Ihrem Passwort gefragt.
  4. Klicken Sie auf den Plus (+)-Button und fügen Sie MacCleaner Pro aus dem Anwendungsordner hinzu. Sie können MacCleaner Pro auch per Drag & Drop in das Fenster “Sicherheit & Datenschutz” ziehen.
  5. Nachdem Sie Änderungen in den Systemeinstellungen vorgenommen haben, müssen Sie die App neu starten. Klicken Sie auf “Jetzt beenden”, um die Änderungen zu übernehmen.
system preferences showing how to allow maccleaner to grant full disk access

Hinweis! Wenn Sie MacCleaner Pro keinen vollen Festplattenzugriff gewähren, wird die App Ihre Festplatte scannen, aber Sie werden einige Kategorien von Dateien nicht bearbeiten können. In diesem Fall sehen Sie das entsprechende Symbol neben diesen Elementen. Sehen Sie sich den Screenshot an.

Wenn Sie diese Dateien entfernen möchten, klicken Sie auf “Zugriff gewähren” und fügen Sie MacCleaner Pro zur Liste der Apps mit vollem Festplattenzugriff hinzu.

Wenn Sie Fragen zu MacCleaner Pro haben, wenden Sie sich an unseren Support. Wir helfen Ihnen gerne weiter.


Automatisierungszugriff

MacCleaner Pro ermöglicht das Leeren von Papierkörben auf Ihrem Mac. Um Objekte aus den Papierkorb-Ordnern aller angeschlossenen Laufwerke, einschließlich des iCloud-Papierkorbs, zu scannen, müssen Sie MacCleaner Pro den Automatisierungszugriff gewähren.

So gewähren Sie der App Automatisierungszugriff:

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen.
  2. Wechseln Sie zum Bereich Sicherheit & Datenschutz → wechseln Sie zum Tab Datenschutz.
  3. Wählen Sie Automatisierung aus der Seitenleiste.
  4. Finden Sie MacCleaner Pro in der Liste der Apps und markieren Sie das Kontrollkästchen, um den Zugriff auf den Finder zu erlauben.
System Preferences showing the Automation option for apps

Sobald Sie MacCleaner Pro den Automatisierungszugriff gewähren, können Sie mit der Anwendung Ordner im Papierkorb leeren, die sich auf angeschlossenen Laufwerken und der iCloud befanden. Wenn Sie Fragen zu MacCleaner Pro haben, wenden Sie sich an unser Support-Team. Wir helfen Ihnen gerne weiter.


Sprachen

MacCleaner Pro unterstützt die folgenden Sprachen:

  • Englisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Ukrainisch
  • Russisch
  • Chinesisch (traditionell, vereinfacht)
Beachten Sie: Die Lokalisierung ist derzeit für MacCleaner Pro und App Cleaner & Uninstaller verfügbar, die Teil des Pakets zusätzlicher Anwendungen sind. Andere Pro-Tools aus dem Paket sind nur in englischer Sprache verfügbar.

Die Anwendung verwendet die bevorzugte Sprache, die Sie für Ihr System festgelegt haben. Um die Sprache zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen.
  2. Klicken Sie auf Allgemein in der linken Leiste → wählen Sie Sprache & Region in der rechten Leiste aus.
  3. Scrollen Sie nach unten und finden Sie den Abschnitt Programme.
  4. Klicken Sie auf das “+” und fügen Sie MacCleaner Pro zur Liste der Anwendungen hinzu.
  5. Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Anwendung aus.
Sprache der Anwendung ändern

Starten Sie dann MacCleaner Pro neu. Nach diesen Schritten zeigt die Anwendung die von Ihnen festgelegte Sprache an.


MacCleaner Pro deinstallieren

Hinweis: Wenn Sie MacCleaner Pro neu installieren möchten, stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Lizenzschlüssel gespeichert haben, um ihn später zu aktivieren.

Wenn Sie aus irgendeinem Grund MacCleaner Pro deinstallieren müssen, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Öffnen Sie MacCleaner Pro und gehen Sie zu den Einstellungen.
  2. Wechseln Sie zum Tab Erweitert.
  3. Scrollen Sie nach unten und klicken Sie unten im Fenster auf Entfernen. MacCleaner Pro showing the Advanced tab of preferences window
  4. Bestätigen Sie durch Klicken auf die Schaltfläche Deinstallieren. MacCleaner Pro showing the Advanced tab of preferences window
  5. Leeren Sie Ihren Papierkorb.

MacCleaner Pro wird zusammen mit all seinen Dienstdateien von Ihrem Mac entfernt.

Nach oben scrollen