noviembre 6, 2026

¿El disco de arranque de tu Mac está lleno? Pasos para limpiarlo y solucionar el problema.

Sergio Tereshchenko
Written by
A Mac specialist with a QA engineering background, focused on troubleshooting and how-to guides.

Sergio Tereshchenko

Alex Holovchenko
Approved by
Reviewed by a QA engineer at Nektony and Apple Certified Support Professional with hands-on experience testing Mac software.

Alex Holovchenko

Share

Si alguna vez has visto el mensaje «Tu disco está casi lleno» en tu Mac, ya sabes lo molesto que puede ser. Cuando el disco se queda sin espacio, tu Mac puede ir más lento o, peor aún, dejar de funcionar correctamente.

En este artículo te explicamos qué es el disco de arranque y por qué se llena, y te compartimos algunas formas sencillas de liberar espacio en tu Mac.

¿Qué es el disco de arranque de tu Mac?

El disco de arranque es la unidad de almacenamiento principal de tu Mac: contiene el sistema operativo (macOS) y se encarga de iniciar el sistema. También guarda archivos esenciales, como las aplicaciones del sistema, los ajustes de usuario y los archivos de utilidades de macOS, por ejemplo las copias de seguridad de Time Machine.

De forma predeterminada, el disco de arranque es el disco llamado Macintosh HD. Puedes cambiar ese nombre, pero seguirá siendo el disco de arranque de tu Mac.

Según datos de las comunidades de debate de Apple, los usuarios sufren problemas de arranque o ralentizaciones por la falta de espacio en el disco. Más del 80 % de los usuarios afirma que el sistema funciona mejor después de liberar espacio en el disco eliminando archivos antiguos o que no usan.

Ajustes del Sistema con el disco de arranque

El motivo por el que ves el mensaje «Tu disco está casi lleno»

El mensaje de advertencia que indica que el disco de arranque está casi lleno aparece cuando ya no queda suficiente espacio libre en él. Esto suele deberse a que hay demasiados archivos ocupando el disco duro de tu Mac, lo que reduce el espacio libre a un nivel peligrosamente bajo.

Este es el mensaje que reciben los usuarios en su Mac cuando el disco de arranque está lleno. Indica que tu Mac se está quedando sin espacio en el disco:

Mensaje de disco de arranque lleno en el sistema operativo Big Sur

Para resolver este problema, tienes que liberar algo de espacio en el disco.

¿Cómo afecta a tu Mac un disco de arranque lleno?

La falta de espacio libre en el disco de arranque hace que el sistema operativo de tu Mac funcione de forma inestable y lenta. También puede impedir que las aplicaciones se abran o funcionen correctamente: pueden cerrarse de repente o simplemente dejar de funcionar.

¿Qué hacer si el disco está lleno?

En general, cuando el disco de arranque de tu Mac está lleno, tienes que limpiar tu Mac y recuperar algo de espacio. Para que macOS funcione correctamente, tendrás que liberar entre 10 y 30 GB de espacio eliminando archivos que no usas.

Puedes borrar la caché y los paquetes de idiomas innecesarios, desinstalar apps que no usas, eliminar duplicados y borrar otra basura del sistema de tu Mac. Así liberarás mucho espacio en el disco duro.

Además, conviene analizar el uso del almacenamiento y eliminar todo el contenido digital que no necesites. Por ejemplo, puedes subir algunos archivos grandes a la nube o pasarlos a un disco de copia de seguridad, aunque para ello necesitas almacenamiento adicional para tu Mac.

Cómo ver qué ocupa espacio en el disco

  1. Abre Ajustes del Sistema.
  2. Haz clic en General en la barra lateral.
  3. Haz clic en Almacenamiento en el panel derecho.
  4. Verás un gráfico de barras con lo que ocupa espacio en el disco.

Nota:

Hay siete categorías generales de datos guardados en el disco de arranque. Cuanto más grande es la barra, más espacio ocupan esos tipos de archivos: Fotos, Aplicaciones, Vídeos, Audio, Copias de seguridad, Documentos y Otros.

Cómo gestionar el almacenamiento en tu Mac

Si te desplazas hacia abajo en el panel de uso del almacenamiento, verás las recomendaciones sobre lo que puedes hacer para optimizar el almacenamiento de tu Mac:

  • Guarda tus archivos en iCloud.
  • Activa la opción Optimiza el almacenamiento: el sistema eliminará automáticamente de tu Mac las películas y los programas de TV que ya hayas visto.
Ventana con las recomendaciones para gestionar el disco en tu Mac

Además, en esta ventana puedes ver qué tipos de archivos e ítems ocupan mucho espacio en tu Mac: aplicaciones, copias de seguridad de iOS, música, fotos, Mail o documentos. Normalmente, las películas, las imágenes o las copias de seguridad son lo que más espacio ocupa.

A menudo, lo que más espacio devora son los archivos de «Otros», entre ellos cachés, registros, cookies, archivos comprimidos, imágenes de disco, plugins, extensiones, etc.

Puedes eliminar los archivos temporales manualmente o usar herramientas de software especiales para limpiar el disco de forma rápida y sencilla. Mira el vídeo para ver lo fácil que es comprobar el espacio en el disco y solucionar el error de disco de arranque lleno con MacCleaner Pro.

Guía en vídeo: limpieza del disco en tu Mac

2:37

youtube button

Cómo limpiar el disco de arranque de tu Mac

1. Limpia la caché

Un archivo de caché es un archivo de datos temporal creado por apps, navegadores y muchos otros programas para que tu Mac funcione más rápido. Ten en cuenta que, cuando eliminas los archivos de caché de una app, se vuelven a crear la próxima vez que ejecutas la aplicación. Aun así, es buena idea borrar de vez en cuando la caché del navegador y de las apps.

Puede que ya no uses algunas de las apps instaladas en tu Mac y que, junto con sus restos, sigan en la carpeta Caches ocupando decenas de gigabytes de tu disco.

Los archivos de caché se guardan en las carpetas Biblioteca, que encontrarás en las siguientes ubicaciones:

/Library/Caches

Copiar

~/Library/Caches

Copiar

En /Library/Caches encontrarás archivos temporales creados por el sistema. Normalmente, estos archivos no ocupan demasiado espacio. Sin embargo, en la carpeta ~/Library/Caches verás una enorme cantidad de archivos de servicio, que se crean al ejecutar aplicaciones. Por eso, esta carpeta puede aumentar considerablemente de tamaño con el tiempo.

De forma predeterminada, la carpeta Biblioteca está oculta en macOS, ya que Apple guarda en ella sus archivos del sistema y los protege de una eliminación accidental.

Así puedes eliminar manualmente la caché en tu Mac:

  1. Abre Finder.
  2. Ve a la barra de menús y haz clic en Ir → elige Ir a la carpeta….
  3. Escribe
    ~/Library/Caches

    Copiar

    en el cuadro de diálogo y pulsa la tecla Retorno.
  4. Verás la carpeta Caches, donde todas las aplicaciones guardan sus archivos de caché. Conserva la carpeta Caches, pero elimina las subcarpetas con los archivos de caché de las aplicaciones.
Mover archivos de caché a la Papelera

¡Importante!

Los archivos de caché con «apple» en el nombre no se pueden eliminar. Eliminarlos puede provocar un fallo del sistema.

2. Elimina los registros

Mientras tienes abierta la carpeta Biblioteca, también puedes encontrar otro tipo de archivos temporales: los registros. Se guardan en la carpeta Logs. Antes de eliminar los registros del sistema, de las apps y de los dispositivos móviles, asegúrate de que ya no los necesitas.

Eliminar registros en tu Mac

3. Elimina los archivos de localización

Los recursos de idioma son los datos que guardan las apps para los distintos idiomas. Además del inglés, muchas apps incluyen idiomas como alemán, chino, francés, portugués, italiano, coreano, ruso, hindi y otros.

Por ejemplo, Spotify tiene 54 idiomas. Si no necesitas todas estas traducciones, puedes deshacerte de las innecesarias desde la carpeta Contents de Spotify.

Así puedes encontrar y eliminar los archivos de idioma innecesarios de las apps:

  1. Abre la carpeta Aplicaciones.
  2. Selecciona una app y haz clic en ella con el botón derecho.
  3. Elige Mostrar contenido del paquete.
  4. En la ventana que aparece, selecciona Resources y elimina los archivos de idioma que no sirven.

Por lo general, estos archivos llevan las dos primeras letras del idioma correspondiente y la extensión .lproj.

Recursos de idioma en Finder

Con este método puedes eliminar todos los idiomas que no usas en tus aplicaciones. Ten cuidado de eliminar solo determinados archivos de idioma, ya que eliminar archivos importantes de la aplicación puede afectar a su rendimiento o incluso provocar un fallo.

Nota:

El inglés es el idioma base, así que nunca debes eliminarlo.

4. Elimina las descargas

¿Cuántas veces has descargado archivos de navegadores web, aplicaciones de mensajería, torrents y correo? Cuando descargas archivos de internet, se guardan de forma predeterminada en la carpeta Descargas, que puedes encontrar fácilmente en esta ubicación:

/Macintosh HD/Usuarios/Usuario actual/Descargas

Copiar

Vaciar Descargas para ganar espacio en tu Mac

Según las estadísticas, el usuario medio acumula 0,5 GB por semana en Descargas.

Todos los archivos de la carpeta Descargas suelen quedar sin organizar y pueden ocupar varios gigabytes en el disco de arranque. Aunque de vez en cuando puedas necesitar recuperar archivos, por ejemplo archivos de instalación (imágenes de disco), más de la mitad de los archivos de Descargas no hacen falta y deberían eliminarse.

Ordenar la lista de archivos por tamaño, clase o fecha te ayudará a averiguar rápidamente qué archivos inútiles tienes y a eliminarlos.

Ordenar archivos de Descargas por clase

5. Elimina las descargas de Mail

Si usas la aplicación Mail estándar de macOS, el sistema guarda los archivos descargados en una carpeta independiente del disco duro. Tras varios meses usando el cliente de correo, el tamaño de la carpeta puede llegar a varios GB.

La forma más sencilla de encontrar esta carpeta es usar la búsqueda de Spotlight. Solo tienes que escribir Descargas de correo en el campo de búsqueda.

Buscar descargas de Mail en Spotlight

Si este método no ha funcionado, abre Finder → pulsa la combinación de teclas Mayús+Cmd+G y, en un campo de búsqueda, introduce:

~/Library/Containers/com.apple.mail/Data/Library/Mail

Copiar

Buscar descargas de Mail en Finder

Previsualiza los archivos y guarda los que necesites, o elimina todos los archivos a la vez.

6. Revisa y vacía la Papelera

Puede sonar elemental, pero con frecuencia eliminamos archivos y nos olvidamos de vaciar la Papelera. Los archivos de la Papelera siguen ocupando espacio en el disco, por lo que se recomienda vaciar la carpeta Papelera al menos una vez a la semana.

Para eliminar definitivamente los archivos de la carpeta Papelera, haz clic con el botón derecho en la Papelera del Dock y selecciona Vaciar papelera. Otra forma de hacerlo es abrir la Papelera y hacer clic en el botón Vaciar de la esquina superior derecha.

Vaciar la Papelera desde Finder

Cómo eliminar fácilmente todos los archivos basura

MacCleaner Pro puede hacer fácilmente todos los pasos anteriores. MacCleaner Pro encontrará automáticamente toda la basura del sistema y te permitirá eliminarla con unos pocos clics. La herramienta encontrará todos los archivos innecesarios en solo unos segundos: Descargas, Papelera, Caché, Registros y Recursos de idioma.

  1. Descarga y abre MacCleaner Pro.
  2. Ve a la sección Limpiar.
  3. Echa un vistazo a los archivos basura y selecciona los tipos innecesarios.
  4. Después, haz clic en Revisar para limpiar y confirma la eliminación.

Ventana de MacCleaner Pro con la pestaña de limpieza

7. Elimina las copias de seguridad antiguas del iPhone

Si haces copias de seguridad de tu iPhone en tu Mac con regularidad, comprueba que no guardas en el disco copias de seguridad antiguas e innecesarias. Las copias de seguridad consumen una cantidad importante de espacio de almacenamiento, ya que incluyen películas, música y otros archivos grandes.

Así puedes encontrar y eliminar las copias de seguridad del iPhone de tu Mac:

  1. Abre Ajustes del Sistema.
  2. Haz clic en General en la barra lateral y selecciona Almacenamiento en el panel derecho.
  3. Desplázate hacia abajo y localiza Archivos de iOS en la lista de tipos de ítems que ocupan espacio en tu Mac. Haz clic en el icono «i» de esa línea.
  4. Aquí encontrarás la lista de todos los archivos de copia de seguridad que has creado.
  5. Para eliminar las copias de seguridad innecesarias, selecciónalas y haz clic en Eliminar.
Ventana de preferencias del dispositivo con las copias de seguridad del iPhone

Otra forma de encontrar y eliminar las copias de seguridad de iOS es ir a la siguiente ubicación en Finder:

~/Library/Application Support/MobileSync/Backup

Copiar

Eliminar copias de seguridad del iPhone en la carpeta Biblioteca

8. Desinstala las apps que no usas

Revisa tu carpeta Aplicaciones. El número de aplicaciones instaladas a veces puede superar las 100; de hecho, puede que algunas no se usen con regularidad o que no se usen nunca. Estas apps ocupan mucho espacio en el disco duro de tu Mac. Así que es hora de desinstalar esos programas que no usas.

Pero ten en cuenta que mover una app a la Papelera simplemente arrastrándola no es suficiente. Tienes que eliminar la caché de la app y otros archivos de servicio, que se guardan en la carpeta Biblioteca. Te recomendamos leer las instrucciones para desinstalar por completo las apps innecesarias o usar MacCleaner Pro. Te ayudará a eliminar las apps de forma correcta y completa.

  1. Ve a la sección Aplicaciones desde el panel izquierdo.
  2. Elige las apps innecesarias.
  3. Haz clic en el botón Revisar para eliminar.
  4. Confirma la eliminación. MacCleaner Pro con la ventana Aplicaciones

9. Elimina los restos de apps

Los restos son los archivos de servicio dañados que quedan después de eliminar las apps. Estos archivos de servicio dañados son innecesarios y solo ocupan espacio en el disco, así que debes encontrarlos y eliminarlos.

Los restos de apps suelen guardarse en la carpeta Biblioteca; sin embargo, a veces pueden estar dispersos por distintas ubicaciones de la unidad y llenar tu Mac de basura. Buscarlos manualmente parece una tarea poco práctica. Puedes usar una herramienta PRO del paquete de MacCleaner Pro, App Cleaner & Uninstaller, que encuentra automáticamente los restos y los muestra en la sección Archivos restantes.

Ventana de App Cleaner & Uninstaller

10. Mueve los archivos grandes y poco usados a un almacenamiento externo

Si necesitas liberar gigabytes de datos, la mejor forma de hacerlo lo más rápido posible es revisar tu carpeta Vídeos. El contenido de vídeo es lo que más espacio devora, al igual que los archivos de audio y de fotos de las carpetas Música e Imágenes.

Comprueba también si hay otros archivos grandes en el disco con una carpeta inteligente de Finder. Para ello, ve a Archivo en la barra de menús y selecciona Nueva carpeta inteligente.

Abrir una nueva carpeta inteligente

En la esquina superior derecha, haz clic en el botón Más y, en los campos de parámetros, selecciona Tamaño de archivo … es mayor que y define el tamaño de archivo que necesites, por ejemplo, 1 GB o 500 MB. Previsualiza los archivos más grandes y elimina o mueve los que no usas.

Atributos de búsqueda en una carpeta inteligente

Aunque hayas eliminado los archivos más grandes, como vídeos o música, puede que todavía tengas muchos otros archivos enormes de los que no sospechas. Te recomendamos analizar más a fondo el uso del espacio en el disco y averiguar qué es lo que más ocupa. Para ello, puedes usar otra herramienta de MacCleaner Pro: Disk Space Analyzer.

Disk Space Analyzer te muestra el uso del espacio en el disco en un diagrama sunburst y te permite gestionar fácilmente los archivos y carpetas más grandes y transferir archivos antiguos que no usas a un dispositivo externo para tener más espacio de almacenamiento libre.

Disk Space Analyzer — analizar un disco lleno en tu Mac

11. Usa servicios de almacenamiento de datos en la nube

Guarda tus archivos grandes en un almacenamiento en la nube. Puedes usar iCloud, Dropbox, Google Drive o cualquier otro almacenamiento en línea. Normalmente, todos los servicios de almacenamiento en la nube ofrecen algo de espacio gratis.

Por ejemplo, Dropbox ofrece dos gigabytes de espacio libre de regalo. Recomendación: usa la opción Sincronización selectiva, que te permite eliminar del disco duro el contenido enviado a la nube. Para activar esta opción en Dropbox, ve a la sección Preferencias → Sincronización y especifica las carpetas que quieres sincronizar.

Recomendación

Usa la opción Sincronización selectiva, que te permite eliminar del disco duro el contenido enviado a la nube. Para activar esta opción en Dropbox, ve a la sección Preferencias → Sincronización y especifica las carpetas que quieres sincronizar.

Elegir las carpetas que se sincronizan

12. Elimina las imágenes de escritorio y los salvapantallas innecesarios

A la mayoría de los usuarios de Mac les gustan los buenos salvapantallas y no se limitan a la colección predeterminada. Si eres fan de los salvapantallas y tienes una colección, no olvides que pueden ocupar bastante espacio en tu disco. Se recomienda eliminar los salvapantallas innecesarios. Para ello, puedes volver a usar App Cleaner & Uninstaller, que encuentra todos los salvapantallas y los muestra en la sección Extensiones.

App Cleaner & Uninstaller — sección Extensiones

Para encontrar los fondos de pantalla del escritorio, ve al siguiente directorio:

/Macintosh HD/Biblioteca/Desktop Pictures

Copiar

Eliminar imágenes de escritorio para recuperar espacio en tu Mac

Contiene 41 imágenes que ocupan 1,14 GB. Puedes eliminar tranquilamente todas las imágenes que te sobren.

13. Encuentra y elimina los archivos duplicados

Puede que hayas creado copias de documentos o descargado algunos archivos dos veces y que luego te hayas olvidado de ellos. Los archivos duplicados ocupan espacio inútilmente en tu Mac. Buscar duplicados manualmente parece un proceso largo y difícil. Lo único que puedes hacer muy rápido es encontrar los archivos de música duplicados en la biblioteca de Música.

Para encontrar archivos de música y vídeo duplicados en tu Mac, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Música.
  2. Ve a su menú y haz clic en Archivo.
  3. Selecciona Biblioteca → pulsa Opción (Alt) → Mostrar ítems duplicados exactos.

La app Música te mostrará una lista de canciones duplicadas. Revisa la lista y elimina los duplicados.

Eliminar imágenes de escritorio para recuperar espacio en tu Mac

Por desgracia, para todos los demás tipos de archivos duplicados tendrás que revisar cada carpeta por separado. Esto podría llevar horas. Pero que no cunda el pánico: hay una solución.

Usa la herramienta adecuada de MacCleaner Pro, Duplicate File Finder, que te ayudará a encontrar y eliminar duplicados en menos de cinco minutos.

Duplicate File Finder te permite analizar cualquier carpeta y unidad y encontrar todos los ítems duplicados, incluidos vídeos, música, imágenes, documentos, archivos comprimidos y otros. La aplicación encuentra incluso carpetas similares y puede combinarlas, lo que facilita organizar tus archivos y carpetas.

Detectar duplicados con la aplicación

14. Libera la RAM

Por último, es hora de pensar también en la RAM. Esto no solo liberará más espacio en tu Mac, sino que también ayudará a acelerarlo. Es especialmente importante cuando el disco de arranque está casi lleno y tu Mac empieza a ir lento. Usa MacCleaner Pro cuando se trate de acelerar tu Mac.

  1. Ve a la sección Acelerar en la barra lateral.
  2. Selecciona Optimizar RAM y haz clic en el botón Revisar para acelerar.
MacCleaner Pro con la opción de RAM resaltada

Si tu Mac sigue yendo lento, puedes usar opciones de aceleración adicionales de MacCleaner Pro para que funcione más rápido. Además, abre la herramienta especial Memory Cleaner, que funciona en segundo plano y libera automáticamente la RAM inactiva.

Ventana de Memory Cleaner

15. Reinicia tu Mac

Cuando hayas limpiado el disco duro, conviene reiniciar tu Mac. Un simple reinicio del sistema puede ayudar a liberar suficiente espacio en el disco ocupado por ítems temporales y carpetas de caché. También borrará la memoria virtual y los archivos de imagen de reposo.

Ventana de Memory Cleaner

En resumen

Esperamos que estos consejos te ayuden a liberar espacio en el disco de tu Mac, solucionar el mensaje de error «Disco de arranque lleno» y optimizar el almacenamiento cuando sea necesario. Ten en cuenta que puedes limpiar tu Mac manualmente, pero esto puede llevar demasiado tiempo. También puedes usar herramientas profesionales, que ahorran tiempo y hacen una limpieza rápida y eficaz del disco duro.

 

Scroll al inicio