To check the current storage usage, go to Settings → General → Statistics → Storage & iCloud usage → Manage Storage. You will find the biggest space eaters.
Over time you might see a notification that your iPad storage is almost full. From this article, you will learn tips on how to free up space on an iPad.